Etiquetas

, , , ,

¿Se os pasan las semanas tan rápido como a mi? Lo malo es que a esta velocidad, me veo en Septiembre y sin haberme enterado de que ha pasado el verano…

Por pasar…ya han pasado 15 años… 😉

Vous trouvez aussi que les semaines  passent très rapidement? Je crois je serai en Septembre sans avoir constaté le passage des congés d´été…

El otro día os enseñé un par de ideas de ramos de flores (podéis verlas de nuevo aquí) para alegrar nuestras casas. Hoy voy con otras dos, no puedo evitarlo, cuando dije que me encantan…creo que me quedo corta.

Il fait quelques jours, je vous ai montré quelque idées pour faire des bouquets des fleurs (à voir ici). Aujourd´hui deux en plus. Je vous avait dit que j´aime beaucoup des fleurs, mais je suis au-dessous du nombre.

Un ramo muy sencillo y precioso, es el de Hortensias (me toca hacerle un guiño a mi suegra, que comparte nombre). Ademas son flores bastante fáciles de conseguir, son muy resistentes, y por eso son muy habituales en jardines.

Un bouquet très simple et jolie c´est le bouquet de Hortensia (comme ma belle-mère, que partage sa nom avec ces fleures). Sont en plus des fleurs faciles à trouver, sont très résistantes donc on les trouve facilement dans des jardins.

(1) La Tenderia DIY_Mas flores

Otra punto positivo de estas flores, es que si las pones en un jarrón sin agua, en vez de marchitarse, se secan, por lo que puedes seguir utilizándolas como decoración.

Un autre point positif c´est que si on les mets dans un vase sans de l´eau, elles sèchent, donc on peut les utiliser en plus pour décorer la maison.

(2) La Tenderia DIY_Mas flores

Otra flor que decora y es sencilla, es el Gladiolo. No hace falta más que uno, colocado en un jarrón alargado, para que alegre la estancia. ¿Os gusta el jarrón? 😉 Es una botella de agua Mondariz, de cristal. La cogí para hacer un DIY muy chulo, pero mientras espera su momento, sigue en uso.

Une autre fleur c´est le Glaïeul. C´est nécessaire uniquement un, mise dans un vase allongé. Le vase de l´image c´est une bouteille en verre de l´eau Mondariz. Je vais faire quelque jour un DIY avec elle, mais attendant le jour, est encore utilisée.

(3) La Tenderia DIY_Mas flores

Ahora mismo, le regalaría una ramo enorme de Hortensias, ¡pero gigante! a una amiga que se merece mucho más que eso. Hace una año la vida le puso una piedrita en el camino. No puedo decir que se haya levantado, porque es tan fuerte que no llegó a caerse. Es una máquina, y aunque ayer tuvo otra mala noticia, estoy segura de que va a seguir caminando con la misma fuerza. We can!!!

En ce moment, je voudrai offrir un super bouquet d´Hortensias à une ami. Il fait un année que la vie l´a mis une pierre dans le chemin. Je ne peux pas dire que elle est élevée car elle n´est pas jamais tombée. Elle est une machine de personne, et bien s´hier elle a eu une autre mauvaise nouvelle, je suis sûre elle va suivre marchant très forte. We can!!

¿Vosotr@s a quien le regalaríais un ramo de flores?
Feliz fin de semana.
¡Hasta el lunes! 😉

Et vous, a qui voulez offrir un bouquet des fleurs?
Bon WE. À Lundi! 😉

Puedes recibir aviso de los nuevos post a través del mail (inscribiéndote arriba a la izquierda), o a través de Facebook, dando a Me Gusta en La Tenderia DIY (Comunidad)

Vero, La Tendería DIY

Anuncios